看来两位老师的解答有点冲突。不过,依据1983年1月1版章振邦《新编英语语法》(下册)P.515上的说明,in the early morning of May 10的表达应该是正确的。摘录如下:
表示某天的朝夕用on,如on Sunday morning, on the afternoon of October the first⑬,on the following evnening。假如在morning / evening之前有形容词也须用on,如on a fine morning, on a quiet evening等。
⑬ 假如某月某日在上(下)午之前有late, early等修饰语,介词仍用in,如in the late afternoon of 1st Octoboer。
▲夸克《英语语法大全》(P.943)也有同样的说明:
on Monday morning, on Saturday afternoon, on the following evening等表明,on加了一个补足语后有一种特殊使用方法,即指一天的一部分,而不是指全天。这种使用方法也扩展到其他一些状况,其中的一段时间是指实质提到的某一天的一部分:on the morning of 1 June等, 但在early morning, late afternoo如此的短语之前,一般用in,如in the late afternoon.