一般是陈述句后面可以跟反意疑问句。如:
He likes his job, doesn’t he?
John came yesterday, didn’t he?
He didn’t read it, did he?
但,一般疑问句后面可跟反意疑问句吗?譬如:
Is he a college student, isnt he?
一般是陈述句后面可以跟反意疑问句。如:
He likes his job, doesn’t he?
John came yesterday, didn’t he?
He didn’t read it, did he?
但,一般疑问句后面可跟反意疑问句吗?譬如:
Is he a college student, isnt he?
【答】一定不能。
1. 反意疑问句,也叫“反义问句”,英文叫做tag question。它的基本概念是:反意疑问句表示问话人的怎么看不可以一定,需要得到他们证实。它由两部分组成——陈述句 + 简略问句。其结构为:“一定的陈述部分 + 否定的疑问部分”或“否定的陈述部分 + 一定的疑问部分”。
从概念可以看出,前半部分需要是“陈述句”(一定、否定均可)。这就说明:反意疑问句的前半部分,不可以是疑问句。
2. 从逻辑上讲,Is he a college student, isnt he? ——这个句子是不允许的,违背逻辑的。前半部分是个一般疑问句,后半部分是个省略了的反问句。两个自相矛盾的句子放在一块,这就违背了逻辑。大家翻译出来看看:“他是个大学生吗?他不是个大学生吗?”——如此的句子,除去自相矛盾外,如何让其他人如何回答?