想要表达“去某地度假”是go to someplace for vacation还是go to someplacefor a vacation或者用go on a vacation to someplace可以吗？假如把vacation都换成holiday是不是正确？
在英国英语中，vacation 是不可数名词，不加冠词。而在美国英语中，是可数名词，允许加冠词a。以下4种表达都是正确的。网友可以把你一个人的问题作一对照。
go on vacation in Beijing
go on vacation to Beijing
go to Beijing on vacation
go toBeijing for vacation
结构剖析：
句：把 goon vacation 看作 “从事活动”， in Beijing 作为活动的地址。
句：把 on vacation看作 go to Beijing 的方法。
句：把 for vacation 看作 go to Beijing 的目的。
换成holiday 是可以的，但它是可数名词，冠词是要有些。