“Would you please”是一个礼貌的请求表达方法,在英文中常用于请求他们做某事。这种表达方法看上去更为委婉和得体,适用于正式或非正式的场所。下面,大家一块儿看看这个表达怎么使用。
1、Would you please的使用方法
1、基本使用方法
“Would you please”后面一般接动词原形,构成完整的请求句。例句:
Would you please open the door? 请你打开门怎么样?
Would you please pass me the salt? 请你把盐递给我怎么样?
2、语气与场所
用“Would you please”可以表现出说话者的礼貌和尊重,适用于向别人提出请求或建议的场所。无论是向陌生人、同事、朋友还是家人提出请求,这种表达方法都是适合的。
2、Would you please等于什么?
从功能上看,“Would you please”等于“Could you please”或“Would you mind”,它们都用于礼貌地提出请求。虽然这类表达方法在语义上略有差异,但它们在不少状况下可以互换用。
1、与“Could you please”的比较
“Could you please”也是一个容易见到的礼貌请求表达方法,它与“Would you please”在使用方法上很相似。
例句:
Could you please help me with this? 你能帮我一下吗?
Would you please help me with this? 请你帮我一下怎么样?
这两个句子在乎思上很接近,都表达了请求帮助的意愿。
2、与“Would you mind”的比较
“Would you mind”则更多地用于询问他们是不是在意做某事,有时也用于提出请求。
例句:
Would you mind closing the window? 你在意关上窗户吗?
虽然这个句子表面上是在询问他们是不是在意,但事实上也隐含了请求关上窗户的意思。
概要来讲,“Would you please”是一个礼貌的请求表达方法,它等于或像“Could you please”和“Would you mind”,都用于委婉地提出请求或建议。在实质应用中,可以参考具体语境和需要选择适合的表达方法。